Der weise Entscheid von Vater Dür
Er ist Ökonom und Müllereitechniker, doch seine grosse Leidenschaft ist die Raumfahrt. Hermann Dür ist mitverantwortlich für eine Konferenz, die im Herbst in Luzern stattfindet.

21. Juli 1969, 03.56 Uhr MEZ. Ein Datum, eine Zeitangabe. Mehr nicht? «Natürlich», sagt Hermann Dür, aber er präzisiert sofort, «es war jedoch 03.56 Uhr und zwanzig Sekunden. Da betrat Neil Armstrong den Mond.» Wenn es um Daten und Zahlen in der Raumfahrt geht, kann man dem 57-jährigen Burgdorfer nichts vormachen. Er weiss stets, wann und wie viele Austronauten mit welcher Apollo-Raumkapsel zum Mond geflogen sind. Oder wie viele Male sie um diesen Planeten oder um die Erde gekreist sind. Er weiss es so präzise, als hätte er es für eine Schulprüfung auswendig lernen müssen.