Zum Hauptinhalt springen

Nazi-Golfbälle für den Präsidentschaftskandidaten

Der voraussichtliche US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner ist zu Besuch in Schottland. Darüber sind nicht alle froh.

Der Demonstrant warf die Golfbälle später auf den Rasen.
Der Demonstrant warf die Golfbälle später auf den Rasen.
Oli Scarff, AFP
«Die Menschen wollen ihr Land zurück, sie wollen ihre Unabhängigkeit», sagte Trump bei der Pressekonferenz.
«Die Menschen wollen ihr Land zurück, sie wollen ihre Unabhängigkeit», sagte Trump bei der Pressekonferenz.
Nigel Roddis, Keystone
1 / 2

Der Brexit sei «grossartig» und «fantastisch», sagte der voraussichtliche republikanische US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump am Freitag bei einem Besuch in Schottland, wo er zwei Golfplätze besitzt. Er wurde im schottischen Turnberry von Protesten empfangen, ein Demonstrant warf mit Hakenkreuzen verzierte Golfbälle auf den Rasen.

«Die Menschen wollen ihr Land zurück, sie wollen ihre Unabhängigkeit», sagte Trump bei einer Pressekonferenz auf dem Golfplatz. Es gebe eine «echte Parallele» zwischen dem Votum für den Abschied von der EU und seiner Nominierungskampagne: Die Menschen sowohl in Grossbritannien als auch in den USA seien unzufrieden mit dem «Strom» von Einwanderern. «Es gibt grosse Ähnlichkeiten zwischen dem, was hier passiert ist, und meiner Kampagne.»

Trump in Schottland «nicht willkommen»

Bereits zuvor hatte sich der umstrittene Rechtspopulist für einen Brexit ausgesprochen. Er begründete seine Meinung im TV-Sender Fox News mit dem Umgang der EU mit der Flüchtlingskrise und dem «Chaos», das dadurch entstanden sei.

Der Besuch Trumps in Schottland wurde von Protesten begleitet. Zwei Aktivisten-Gruppen organisierten Demonstrationen vor dem Golfplatz, um zu zeigen, dass Trump in Schottland «nicht willkommen» sei. «Schottland ist ein fortschrittliches, tolerantes und multikulturelles Land und wir lehnen die Scheinheiligkeit Donald Trumps ab», sagte einer der Aktivisten der Nachrichtenagentur AFP.

Trumps demokratische Kontrahentin Hillary Clinton kommentierte im Online-Kurzmitteilungsdienst Twitter: «Die Leute in Schottland sind nicht begeistert davon, dass Trump in ihr Land kommt. Wir kennen das Gefühl.»

Erste Auslandsreise als vermutlicher Kandidat

Am Samstag will Trump einen weiteren seiner Golfplätze im schottischen Küstendorf Balmedie besuchen. Im Vorfeld hissten Anwohner des Resorts die mexikanische Flagge in symbolischem Protest gegen Trump, der eine Mauer zwischen den USA und Mexiko errichten will.

Es war Trumps erste Auslandsreise, seitdem er sich die republikanische Präsidentschaftskandidatur praktisch gesichert hat. Sein Besuch steht in krassem Gegensatz zu dem des heutigen Präsidenten Barack Obama, der 2008 als demokratischer Präsidentschaftsbewerber Deutschland besucht hatte und in Berlin vor der Siegessäule von zehntausenden Menschen begeistert empfangen worden war.

Schottland gegen Brexit

Die Briten hatten sich in dem Referendum am Donnerstag mit knapper Mehrheit von 51,9 Prozent für den Austritt aus der EU ausgesprochen. Allerdings zeigte sich das Land geteilt: Während die Engländer und Waliser überwiegend für den Brexit votierten, stimmte eine grosse Mehrheit in Schottland und Nordirland für den Verbleib.

AFP/mch

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch