Endlich ein bewilligtes Projekt fürs Traube-Areal
Vor fast siebzehn Jahren ist das Restaurant Traube abgebrannt. Jetzt soll der leere Platz im Dorfzentrum wieder überbaut werden.
So sah die Brandruine in Büetigen 1999 aus. Am selben Ort soll nun ein neues Projekt entstehen. (Archivaufnahme)
Urs Baumann
Im Februar 1998 brannte die Traube bis auf die Grundmauern nieder. Danach war die Brandruine vier Jahre lang charakteristisch für Büetigens Dorfbild. «Es war kein schöner Anblick», erinnert sich Gemeindepräsident Fritz Linder.
