Als zwei tote Männer die Gerüchteküche brodeln liessen
Im Herbst 1977 findet man im Jura die Leiche des Offiziersaspiranten Rudolf Flükiger. Fünf Monate später gibt es in der Ajoie zwei weitere dubiose Todesfälle. Wieder munkelt man über die Beteiligung von Separatisten oder Terroristen. Der 1979 gegründete Kanton Jura aber sistiert weitere Ermittlungen.
Die Fenster des verlassenen Hauses ausserhalb von Porrentruy sind in den 1970er-Jahren zerbrochen, der Putz ist abgeblättert. Weil junge Leute in der Bruchbude Drogen konsumieren, schaut ab und zu die Polizei vorbei.